Technical Author (w/m/d) in 71* gesucht (CF-33931137)

Ort: Böblingen, Baden-Württemberg, Deutschland    |  Home office möglich
Gehalt: Remoteanteil
Spezialisierungen: Web-Technologie & -Entwicklung
Vertragsart: Freelance
Jetzt bewerben

Aktuell suchen wir eine/n freiberufliche/n technische/n Redakteur/in (Technical Editor, Technical Author, Technical Communicator, Technical Writer, Technical Illustrator) für einen Kunden in Böblingen (Stuttgart). Im Projekt bilden Sie die Schnittstelle zwischen den Developern und den Usern bzw. des Managements.

Ihre Aufgaben:

  • Dokumentationserstellung, um die IT-Lösungen auch für IT-Laien verständlich zu vermitteln

- Sicherheitshandbücher

- Benutzerhandbücher

- Servicehandbücher

- Sonstiges Begleitmaterial

  • Selbstständige Erstellung von Input über

- Interne F&E- und Produktionsdokumente

- Interviews mit F&E- und Servicemitarbeitern

- Praktische Erfahrung mit Lösungsprototypen

Ihr Profil:

  • Projekterfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
  • Kenntnisse in verschiedenen Layouting-Tools (Framemaker, Metcab, etc)
  • Fließendes Englisch und Deutsch
  • Sehr gute englische Schreibkenntnisse
  • Erfahrung in Automotive und/oder Test & Measurement

Rahmendaten:

  • Projektstart: Asap (Mitte August 2022)
  • Laufzeit: Bis Ende des Jahres (mit Option auf Verlängerung)
  • Auslastung: 100% (40 Wochenstunden)
  • Einsatzort: Böblingen bei Stuttgart
  • Remote-Anteil: ca. 40% (wählbar wochenweise oder feste vor-Ort-Tage)

Kontakt:

Falls das Projekt Ihr Interesse geweckt hat, dann bewerben Sie sich bitte schnellstmöglich per Mail an b.rundel(at)computerfutures.de.

Reichen Sie bitte Ihren aktuellen CV (idealerweise inkl. entsprechender Referenzkontakte sowie unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Ihres Honorarsatzes) ein.

Alternativ können Sie uns auch jemanden weiterempfehlen, wodurch wir Ihnen bei einer erfolgreichen Projektbesetzung einen 250€ Amazon-Gutschein schenken.

Jetzt bewerben