プライバシーとクッキーに関する方針

プライバシーポリシー

SThree K.Kの取引部署であり、東京都中央区銀座4-12-15 歌舞伎座タワー9階にオフィスを登録しているComputer Futures(「Computer Futures」または「弊社」)は人材紹介サービス業界のリーダーです。Computer Futuresは、クライアントから取得した、人材紹介サービスで必要な個人情報のデータ管理者として、また、求職情報に興味を持った求職者が提出した個人情報のデータ管理者としての役割を果たしています。

このプライバシーに関する方針では、あなたのデータが取得、処理、転送される仕組みについて、また、個人データに関するあなたの権利について説明します。

データの収集

当社の主な目的は、リクルート活動を促進し、採用する側の条件と要求に合った人材を見つけることです。法的およびビジネス上の義務を果たすために弊社は個人情報を調達しますが、その情報はユーザー本人が弊社のホームページにアクセスしたときに提供されるものです。弊社はこの情報を利用し、ユーザーに届けるサービスを改善し、欠点を分析して修正します。弊社のサービスを利用するために、肩書きと名前、電子メールアドレスと電話番号、会社詳細、会社の電話番号などの個人情報を弊社に提供することが求められます。また、求職者には履歴書を提出し、自分の技能、知識、経験を説明する機会が与えられます。

また人材紹介サービスプロセスにおいて、就職を成功させるために重要な追加情報を提出してもらい、それを保存することがあります。

弊社側でのユーザーのデータの使い方

ユーザーに弊社の商品とサービスを提供するために、弊社はユーザーの情報を次のように保持し、処理し、開示します。

  • 登録者の詳細と求人要件をマッチングさせ、人材紹介サービスプロセスを円滑化します。
  • 最適な求職者が弊社のWebサイトを介して弊社サービスに登録された場合、クライアントはその詳細情報を受け取ることができます。
  • ユーザーの採用に興味を持つだろうと弊社が考えるクライアントがユーザーの技能と経験の詳細情報を見られるようにします。ユーザーの個人情報は、ユーザーが弊社に許可を与えた場合にのみ、クライアントに提供されます。
  • • 利用者は、"メールでお仕事紹介"サービスを利用できます。このサービスは、利用者の職業や経験に関係する最新の仕事情報を電子メールで送ります。"メールでお仕事紹介"サービスで仕事の情報を受け取る場合、サービスの利用はいつでも中止することができます。詳しくは下記"個人情報へのアクセス"をご覧ください。
  • ユーザーにとって興味があると思われる求職や契約の情報を継続して提供します。
  • 弊社のWebサイトのユーザーとして、ユーザーとのビジネス関係を維持します。
  • 利用者は、当社提携企業から提供され、利用者の職業に関係するサービスについての情報を受け取ることができます。この情報の電子メール配信はいつでも停止することができます。下記"個人情報へのアクセス"をご覧ください。
  • ユーザーと弊社の間で結ばれた契約から発生する弊社の義務を遂行します。
  • 弊社のサービスの変更についてユーザーに知らせます。

個人情報へのアクセス

当社から受け取る情報の種類と個人情報の利用方法については、次の方法で管理することができます。

当社または当社提携企業からのマーケティングメールの受信はいつでも停止できます。その場合、マーケティングメールの最後にある配信停止リンクにアクセスします。

以下に当てはまる場合は、弊社にお問い合わせください。(電子メール: [email protected])。 

  • ご自身に関して弊社が保有する情報について質問がある。
  • ご自身の情報に変更があったのでそれを知らせたい。または、ご自身に関して弊社が保有する情報を修正したい。
  • ご自身の個人データの弊社側での処理方法について要望がある。
  • 弊社または弊社のグループ会社からのマーケティングメールの受信を停止されたい場合、いつでも上記のアドレスにメールを送信するか、マーケティングメールの中に記載されている購読解除リンクにアクセスしてください。
  • ご自身について弊社が保有している情報にアクセスしたい。要望に応じて、ご自身の情報、弊社のデータベースに保存されている個人データ、その元のデータに関する情報を文書で提供します。
  • ご自身の情報を弊社に保有して欲しくない。法律に基づき、ご本人が指定した情報をすべて弊社のデータベースから削除するように要請する権利を有しています。

データの共有

弊社は、ユーザーの人材紹介サービスニーズに応え、可能な限り完全なサービスを提供し、サポートしたいと考えています。専門知識を持つ求職者が同じく専門知識を持つ人材コンサルタントにサポートを求めてくださることに、大変感謝しています。それにより、人材コンサルタントはクライアントに優秀な求職者をご紹介することが可能になります。

SThree Groupの一端として、弊社は会計と財務、銀行業務、エンジニアリングとエネルギー、製薬とバイオ技術、ICTに特化するグローバルマルチブランドビジネスモデルに含まれています。弊社のブランド(Computer Futures、Huxley Associates、Progressive、Real Staffing Group、JP Gray、Orgtel and Enterprise Partners)は世界中の法人において展開されています。

弊社が他社と合併する、または他社に買収され、その組織に所有する個人データを開示することになれば、弊社はユーザーのデータと情報を第三者に開示する可能性があります。

 

ハイパーリンク

弊社のWebサイトには他のWebサイトへのリンクが含まれることがあります。これは弊社の支配の外にあり、この声明ではカバーされません。そのリンクから他社のサイトにアクセスする場合、そのサイトの運営者はあなたからデータを回収する可能性があります。そのデータは、弊社のものとは異なる、その運営者のプライバシー方針に基づき利用されます。

 

データの品質

ご自身の情報が完全で、正確で、最新のものかどうかはご本人次第です。ご自身の情報に変更がある場合、または間違いが見つかった場合、すみやかに通知してください。

データの保有

将来、ユーザーに人材紹介サービスを提供するという目的で弊社はユーザーのデータを保有し、ビジネス関係を維持します。このビジネス関係が終わった場合、弊社の法的義務に基づき、個人データを削除することを弊社は承認します。

 

安全対策

ユーザーの情報の安全を保証し、意図的な、または偶発的な操作、破壊、紛失、無許可のアクセスから守るために、弊社は適切な技術的、および組織的安全対策をとっています。

ただし、このように安全に関して弊社が努力しているとしても、インターネットは安全な通信手段ではないことを認識することが重要です。インターネットを通して伝えられる個人情報は他人が傍受する可能性があります。このWebサイトを介して弊社に送信される個人情報の安全については弊社は保証できません。このWebサイトを利用し、個人データを入力することで、ご自身のリスクでこのWebサイトを利用していることをユーザーは承認することとなります。

 

この方針の変更

将来、弊社のクッキーとプライバシーに関する方針を変更する場合、それはこのページに投稿されます。弊社のWeb サイトにアクセスするたびに、このポリシーの日付をチェックして新しい情報や変更がないか確認することをお勧めします。

 

クッキーに関する方針

クッキーとは

クッキーとは文字と数字からなる小さなファイルであり、お使いのブラウザーやお使いのコンピューターのハードドライブに保存されます。クッキーには、ご自身のコンピューターのハードドライブに転送される情報が含まれます。

 

弊社が利用するクッキーのタイプ

弊社のWebサイトでは2種類のクッキーを利用しています。

 

「セッションクッキー」

これは一時的なクッキーです。Webサイトにアクセスしている間だけ(もっと厳密に言えば、Webサイトにアクセスした後にブラウザーを閉じるまで)存在します。セッションクッキーにより、Webサイトは前のページで選択した内容を記憶できます。それにより、情報を再入力する必要がなくなります。弊社のWebサイトでは、セッションクッキーには個人情報が含まれず、個人の識別には利用されません。

 

「永続クッキー」

これはWebサイトへのアクセスが終わった後もデバイスに残るクッキーです。永続クッキーにより、各位を一意の訪問者として識別できます(無作為に生成される番号に基づきます)。

 

クッキーを利用する理由

各自のニーズに合うようにWebサイトを調整するために、クッキーを含む、さまざまなテクノロジーを利用しています。クッキーがあれば、ユーザー各自をサイトの他のユーザーから区別することができます。

次のためにクッキーを利用します。

  • 訪問者数と、Webサイトの中でアクセスがあったページまたはページの一部を認知し、数えるため。
  • 訪問者がサイトにアクセスしたとき、どこを利用しているのか調べるために、弊社では、たとえば、Google AnalyticsやClickTaleなど、人気のあるWeb分析サービスを利用しています。Web分析サービスではクッキーを利用して、訪問者のサイト利用を分析します。この分析により、Webサイトの仕組みを改善できます。たとえば、訪問者が探し物を簡単に見つけられるようにします。クッキーの利用に関する詳細は、Google Analytics http://tools.google.com/dlpage/gaoptoutを参照してください。
  • 訪問者の興味と行動に基づき、訪問者に提供する広告とマーケティングを改善し、監視するため。
  • 弊社のオンライン申請フォームとクライアントのスタッフ検索機能で利用するため。クッキーを有効にしないと、クライアントは弊社サイトのスタッフ検索セクションを利用できません。

まとめると、クッキーを利用することで、ユーザーが弊社のWebサイトを閲覧するときの体験が改善され、弊社はサイトとユーザーのための弊社のサービスを継続的に改善できます。

クッキーの管理

クッキーを有効にすると、弊社のWebサイトのユーザー体験が最適化されます。

多くのブラウザーは自動的にクッキーを承認しますが、この機能はいつでも無効にしたり、クッキーの送信時に通知するようにブラウザーに設定したりできます。クッキーの全部または一部をブロックするようにブラウザーを設定できます。クッキーを全部ブロックすると、サイトの全部または一部にアクセスできない場合があります。

 

その他のブラウザー

異なるブラウザーを利用している場合、製品文書、オンラインヘルプファイル、ブラウザーメーカーのWebサイトを参照してください。

グローバルプライバシー通知

SThree Group では、ユーザーのプライバシーを保護し、尊重することに尽力しています。

本プライバシー通知では、弊社による個人情報(以下、「情報」)の利用方法を説明します。特定の点についてのご質問は:

  1. 最寄りの SThree 事業ブランド担当部にお問い合わせください。
  2. SThree グローバル情報保護担当者には、Eメール [email protected]、または The Data Protection Officer, SThree Plc, 95 Bothwell Street, Glasgow, UK, G2 7HX まで書面にて問い合わせください。
  3. SThree ドイツ情報技術保護担当者には、Eメール [email protected]、または The Data Protection Representative, SThree GmbH, Goetheplatz 5-11, 60313 Frankfurt am Main, Germany まで書面にてお問い合わせください。

弊社について

SThree plc は、STEM(科学、技術、工学、数学)業界に特化した求人企業グループです。

SThree Group とその子会社・関連法人では、さまざまな事業ブランド名を利用し製品やサービスを提供しております。事業ブランド名には、次のものが含まれます:

オーストリア SThree Austria GmbH - Computer Futures
ベルギー  SThree Belgium NV/SA - Progressive
SThree Services NV/SA - Real Staffing Group
Computer Futures Solutions NV - Computer Futures
- JP Gray
- Global Enterprise Partners
Huxley Associates Belgium NV - Huxley Associates
ドイツ SThree GmbH - Computer Futures
- Huxley Associates
- Progressive
- Real Staffing Group
SThree Temp Experts GmbH - Global Enterprise Partners
フランス  SThree SAS - Computer Futures
- Huxley Associates
- Progressive
- Real Staffing Group
香港  SThree Limited - Huxley Associates
アイルランド  SThree Staffing Ireland Limited - Computer Futures
- Real Staffing Group
日本 SThree 株式会社 - Computer Futures
- Real Staffing Group
- Huxley
- Progressive
ルクセンブルク  SThree s.a.r.l - Huxley
オランダ  SThree Holdings B.V. - Computer Futures
- Progressive
- Real Staffing Group
- JP Gray
- Global Enterprise Partners
- Newington International
Huxley B.V. - Huxley
シンガポール  SThree Pte Limited - Huxley Associates
- Progressive Global Energy
- Real Staffing Group
スペイン SThree Business Services Ibérica, SL - Huxley Associates
スイス SThree Switzerland GmbH - Computer Futures
- Huxley Associates
- Real Staffing Group
アラブ首長国連邦 Huxley Associates Global Limited - Huxley Associates
アラブ首長国連邦 Progressive Global Energy Limited - Progressive Global Energy
イギリス  SThree Partnership LLP - Computer Futures
- Huxley Associates
- Progressive
- Real Staffing Group
- Global Enterprise Partners
- Newington International
アメリカ合衆国  Specialist Staffing Solutions Inc. - Computer Futures
- Huxley Associates
- Global Enterprise Partners
- Progressive Global Energy
- Real Staffing Group
アメリカ合衆国 Newington International Inc - Newington International

弊社における個人情報の利用方法

弊社ウェブサイトの閲覧に際してのご注意

弊社では、犯罪の防止と検知のため、またテクノロジーとコンテンツを合法的に機能管理するため、弊社ではユーザーの危機とウェブサイトの使用に関する情報を記録します。事業要件により、使用するデータは該当する目的のために保存されます。

事業に関する一般的なお問い合わせをいただいた場合

弊社との正当な利害関係の保全し、お問い合わせに返信するため、ユーザーから弊社に提供していただいた情報を処理します。ユーザーにより提起された関心事の解決に向けて、事業要件により使用されるデータは該当する目的のために保存されます。

求人広告への応募のための連絡

当該の職位に対する適性を評価する目的で、ユーザーから提供していただいた情報は、弊社との正当な利害関係の保全のため(ドイツの場合は明示的な同意により)処理します。この情報には通常、氏名、連絡先情報、学歴、職歴/プロジェクト歴、緊急連絡先、移民情報、財務情報(財務資格調査の処理のため)、社会保障番号、およびユーザーが提供を選択する関連情報が含まれます。 

また、オプトアウトされない限り、ユーザーの技能に関連すると思われるその他の職位に関してもお知らせします。ユーザーのキャリア構築支援のため、事業要件により使用されるデータは該当する目的のために保存されます。 

ユーザーが求人の申し込みのため情報の転送に同意する場合

当該の職位への応募目的で、ユーザーから提供していただいた情報は、弊社との正当な利害関係の保全のため(ドイツの場合は明示的な同意により)処理します。この情報には通常、氏名、職歴、就労資格情報、学歴、団体会員情報、財務情報、身元情報、税務情報、銀行情報が含まれます。求人に対する応募プロセスを遂行するため、事業要件により使用されるデータは該当する目的のために保存されます。 

採用する企業(または顧客)が身元確認を実施する場合、係る企業(または顧客)が管理者となり、弊社が処理者となります。各社のプライバシー通知が適用されます。

ユーザーが弊社から他の求人情報を請求する場合

ユーザーの技能に関連すると思われる求人機会を特定し、その情報を通知する目的で、ユーザーから提供していただいた情報は、弊社との正当な利害関係の保全のため(ドイツの場合は明示的な同意により)処理します。ユーザーにより求人情報の提供を停止するよう指示があるまで、当該情報は保存されます。 

オンラインで職業プロファイルが公開される場合 – 候補者

弊社では、キャリア構築支援のため、常に優れた候補者を求めております。

ユーザーのオンラインプロファイルが弊社顧客と関連性があると見られ、マーケティングに関する現地法により(Eメール、SMS、ソーシャルメディア、電話、投稿)が許容される場合、弊社ではユーザーの詳細をデータベースに追加し、関連する職位に関する通知をお送りします。ユーザーにより求人情報の提供を停止するよう指示があるまで、当該情報は保存されます。

オンラインで職業プロファイルが公開される場合 – マネージャー

弊社では、求人機会のニーズと将来の優れた候補者の発見を支援するため、常に素晴らしい顧客を探しております。

ユーザーのオンラインプロファイルが弊社顧客と関連性があると見られ、マーケティングに関する現地法により(Eメール、SMS、ソーシャルメディア、電話、投稿)が許容される場合、弊社ではユーザーの詳細をデータベースに追加し、弊社がお力になれることをお知らせします。ユーザーにより弊社サービスや関連する顧客に関する情報の提供を停止するよう指示があるまで、当該情報は保存されます。

ユーザーに対するサービスを顧客に契約依頼する場合

顧客とのエンゲージメントが促進されるよう、弊社ではユーザーに関する情報を処理します。弊社がユーザーと直接契約関係にある場合、情報の処理は契約に基づくものとなります。弊社とユーザーとの契約関係が個人サービス企業、あるいは仲介組織である場合、弊社では正当な利害関係の保全のためにユーザーの情報を処理します。この情報には通常、氏名、連絡先情報、学歴、職歴/プロジェクト歴、緊急連絡先、移民情報、財務情報(財務資格調査の処理のため)、社会保障番号が含まれます。係る情報は、現地の規制要件と法定責任に基づき保存されます。 

SThree での求人情報に応募がある場合

弊社では、雇用契約を締結する目的で、ユーザーにより提供された情報を記録します。欧州連合の個人情報保護法により、センシティブ情報とされる個人情報は一切提供しないようお願いします。

詳しくは、弊社の求人担当者にお問い合わせください。

SThree に対しビジネスサービスを提供する場合

弊社では、ユーザーによって提供される連絡先情報や職位など、ビジネス関係の一環として、職業上のエンゲージメントで必要な情報を保存します。ユーザーやその会社との関係が終了すると思われる時点まで、係る情報は保存されます。 

ユーザーの権利

SThree Group の成員は、ユーザーのプライバシーに関する権利を尊重します。

それには、次の権利が含まれます:

  • 弊社がユーザーに関して保持する個人情報の写しをユーザー本人か第三者に送信するよう要求する権利(データ・ポータビリティの権利)
  • 弊社がユーザーに関して保持する個人情報を訂正・削除するよう要求する権利。
  • 弊社がユーザーに関して保持する個人情報の処理を制限・停止するよう要求する権利。
  • ユーザーに関し、自動決定された事項を、手動で再確認するよう要求する権利。
  • SThree の独立情報保護担当者、また現地所轄の監督当局に問題を提起する権利。SThree Group は、英国個人情報保護監督機関(www.ico.org.uk)による規制を順守します。

データ主体の要求は、email [email protected] までメールをお送りください。

犯罪防止のため、弊社から適切なご回答を差し上げるには、ユーザーの身元に関し十分な情報を提供していただく必要があります。

弊社では法規が定める期間内に回答を差し上げるとともに、通常1か月以内に問題解決を目指します。

その他

第三者の専門家によるデータ処理がより有効であると弊社が判断する場合、書面による契約のもと情報処理を外注することがあります。また、国外に情報を転送する場合は、承認された保護措置が適用されます。

弊社の情報技術システムは、英国内でホスティングされています。そのため、英国で処理されるすべての個人情報は、情報転送に関する承認された保護措置により処理されます。関連する場合、欧州連合の標準契約条項が含まれます。

弊社では、該当するユーザーの同意なしに、他の情報管理者に向けて個人情報を販売または共有することはありません。

法的に必要な場合、あるいは義務を履行する場合、個人情報は第三者と共有されることがあります。共有先には、法執行機関、税務当局、法務顧問、犯罪捜査機関が含まれます。 

会社の合併や買収が発生する場合、管理者のプライバシー通知が提供されるとともに、データ主体には転送に関しEメールで通知されます。

本プライバシー通知は、有用性と簡潔さを念頭に作成されたものです。詳しくは、上記の連絡先までお問い合わせください。

弊社は、本プライバシー通知を随時変更できるものとします。

カリフォルニア州居住者の権利

CCPA 要件

カリフォルニア州居住者へのお知らせ:カリフォルニア州居住者には、プライバシーに関する権利が追加付与される場合があります。カリフォルニア州居住者の代理として委任代理人が特定の要求を行なうことができる方法など、詳しくは弊社の  カリフォルニア州居住者プライバシー権のページをご覧ください。

2022/7/4 20:48:14
English (British)

クッキーとは

クッキーとは、閲覧したウェブサイトにより、ユーザーのコンピューターに保存される小さなテキストファイルのことです。クッキーは、ウェブサイトを作動させたり、効率的に機能させたり、またサイトのオーナーに情報を提供したりするために、幅広く利用されています。下表では、当社が使用するクッキーの種類とその理由を説明しています。

理由

目的

必須

これらのクッキーはウェブサイトの機能に必要なもので、当社システムで無効にすることはできません。これらのクッキーは、プライバシー設定やログイン、またフォームへの入力等、ユーザーによるサービス要求とみなされる動作に反応して設置されるものです。 ブラウザの設定でこれらのクッキーをブロックしたり、警告を表示したりすることは可能ですが、サイトの一部機能が作動しなくなります。クッキーには、個人を特定できる情報は一切保存されません。

パフォーマンス

これらのクッキーは、当社サイトの機能性を測定し、改善するため、閲覧数やトラフィック発生源を計測するのに利用されます。最も人気のあるページや最も人気のないページがどれかを知り、ユーザーのサイト内の動向を確認することができます。 これらのクッキーが収集する情報は集約されるため、匿名扱いとなります。これらのクッキーを無効にすると、ユーザーが当社サイトを閲覧した日時を知ることができず、機能性のモニタリングができなくなります。

機能性

これらのクッキーにより、ウェブサイトは拡張機能と個人化を提供できます。当社により設置される場合や、当社がページに追加したサービスのサードパーティープロバイダーにより設置される場合があります。 これらのクッキーを無効にすると、サービスに一部、あるいは全部が正常に作動しなくなる場合があります。

ターゲティング

これらのクッキーは、当社の広告パートナーにより、当社サイトを通して設置される場合があります。これらの企業は、ユーザーの関心事のプラファイルを構築し、関連性の高い広告を他のサイトで表示することがあります。 これらのクッキーは、直接個人情報を保存するものではなく、ユーザーのブラウザやインターネット機器に関する一意の識別に基づくものです。これらのクッキーを無効にすると、ターゲティングの程度の低い広告が表示されることとなります。

クッキーの設定を変更するには、どうすれば良いですか?

クッキーの設定は、[C]アイコンをクリックすることで、いつでも変更できます。表示されるスイッチを[ON]か[OFF]に合わせ、[保存して閉じる]をクリックしてください。設定を有効にするには、ページの再読み込みが必要な場合があります。

また、大半のウェブブラウザでは、ブラウザの設定から多くのクッキーの管理が可能です。設定されたクッキーの情報など、クッキーについて詳しくは www.aboutcookies.org または www.allaboutcookies.org をご覧ください。

よく利用されるブラウザでの、クッキーの管理方法は下記をご覧ください:

その他のブラウザに関する情報は、開発元のウェブサイトをご覧ください。

すべてのウェブサイトで Google アナリティクスをオプトアウトするには http://tools.google.com/dlpage/gaoptout にアクセスしてください。

本クッキー通知への変更

将来、当社のクッキー方針に変更がある場合は、このページに記載されます。当社ウェブサイトをご覧になる際は、本方針の日付をご覧になり、更新事項や変更点をご確認ください。

本方針の最終変更日は、2021年5月10日です。